2
REDAKTØRENS
Forrige gang skrev jeg nederst på
forsida: «Ingen er aleine. Alle er i
Gud. Snakk med Hen. Eller vær
stille, og kjenn Guds kjærlighet.»
Jeg var i sterk tvil da jeg skrev det.
Jeg var redd «Hen» skulle ta bort
oppmerksomheten fra det jeg ville
si, som er det sentrale i min tro.
I juni i år godkjente Språkrådet
bruken av det personlige pronomenet
«hen». Det kan brukes
om personer som ikke kjenner
seg hjemme i det tradisjonelle
tokjønn
systemet, eller det kan
brukes i omtale av personer i
grupper med begge kjønn.
(F.eks.: Hva ville en lærer svare
hvis du spurte hen om dette?)
Men kan vi bruke det om
Gud? Vi er vant til å tenke på
Gud som far eller Herre. For
noen virker dette lite inkluderende,
til og med kjønnsdiskriminerende.
For andre kan det være direkte
vondt, hvis de har vonde
erfaringer med sin jordiske far.
Bibelen gir oss flere bilder på
Gud som er feminine. Da Gud
inngår en pakt med Abraham,
kaller han seg El Shaddai. Det kan
oversettes med «Gud Den Allmektige
». Det blir en snublestein
for mange. Hvis Gud er allmektig,
hvorfor lar han alt det vonde skje?
Men «shaddai» kan også kobles til
det hebraiske ordet «shad» som
betyr «bryst», dvs. et kvinnebryst.
Dette ordet uttrykker at en kan gi
føde og styrke til noen ved å gi
noe av seg selv, slik som en kvinne
gjør når hun ammer barnet
sitt. «Shaddai» blir da en som gir
noe av seg selv til andre for å gi
dem kraft og velsignelser.
Gud er ikke en person. «Gud
er ånd.» (Johannes 4, 24) Men han
er personlig. Nærværende. For
meg er dét viktigere enn den
språklige tradisjonen. Så bruk
gjerne «hen» om Gud. Gud er ikke
en mann. Men føles dette fremmedgjørende,
så bruk «han». n
Jon Andreas Hasle
Redaktør
Grefsenveien – utbedringer og anleggsarbeider
F ortauene langs Grefsen-
veien har vært i svært
dårlig stand. Dette fikk
Talefoten dokumentert med bilder
fra en leser av bladet før sommerferien.
Hans bilder avslører hull og
ujevnheter. Noen må ha sett at dette
var så ille at det burde utbedres
raskt. Så denne høsten har store deler
av fortauene på Grefsenplatået
fått en «makeover». Ny asfalt har utbedret
de verst hullene og ujevnhetene.
Men dette er nok en midlertidig
løsning før en større planlagt
oppgradering settes i gang.
Bymiljøetaten har lenge hatt planer
om et omfattende arbeid langs
Grefsenveien. Blant annet skulle det
anlegges opphøyd sykkelfelt på begge
sider av veien, fra Disen til Myrerskogveien.
I tillegg til opphøyd sykkelfelt
planlegges det nye og bredere
fortau og bedre belysning. I tillegg
vil det bli utført vann- og avløpsarbeider
på Grefsenplatået, for å sikre
bedre håndtering av overflatevann.
Anleggsarbeidene i Grefsenveien
starter etter alle solemerker ikke opp
før til sommeren 2023, skrev Gjermund
Nordtug, spesialrådgiver i Bymiljøetaten,
i en mail til Talefoten
våren 2022.
Men opphøyd sykkelfelt falt ikke
i god jord hos seniorene i Grefsenveien
78D. De klaget over vedtaket
og fikk medhold. Løsningen ble at
opphøyd sykkelfelt på vestsiden av
Grefsenveien skal opphøre på oversiden
av Glads vei. «Eksisterende løsning
med delvis rød og delvis svart
asfalt vil så videreføres langs inngangsområdet
til Grefsenveien 78D.
Slik var det. Foto: Ruben JT Johansen. Slik er det nå. Foto: Tove Marit Hasle.
Etter dette feltet vil løsningen med
opphøyd sykkelfelt videreføres. Denne
løsningen vil sikre at kjøretøy kan
stoppe i korte perioder foran seniorboligene
for av- og påstigning.» Dette
skriver Norconsult på vegne av Bymiljøetaten.
Slik vil seniorene få en
enklere adkomst til sine boliger.
Men det var jo snakk om et enda
bedre alternativ, ved at det kunne
legges til rette for en «drop-off-sone»
Fortjenestmedalje
Sølvi Lorentzen Skjørberg, som bor
i Engveien, har arbeidet ved Grefsenhjemmet
i 45 år. Statsforvalter
Valgerd Svarstad Haugland besøkte
Grefsenhjemmet 22. august og ga
Sølvi kongens fortjenestmedalje i en
flott seremoni. Hun fikk medaljen
fordi hun har gjort en utmerket
jobb, tatt på seg verv i styret, deltatt
som frivillig i turnforeninger og på
dugnader.
Hun begynte på Grefsenhjemmet
som pleieassistent i 1978 og tok
utdannelse som hjelpepleier i 1982.
Hun tok raskt ansvar, laget rutiner
og systemer som førte til en mer likeverdig
behandling av beboerne på
sykehjemmet. Hun har arbeidet
Slik skal det bli neste år. Ill.: Bymiljøetaten.
godt og iherdig og bevart sin yrkesintegritet
gjennom hele sitt
virke. Hun mestret å alltid ha beboerne
i fokus og er et forbilde
for både yngre og eldre.
n
Tekst: Ingrid Hernes
Foto: Privat
på tomta til seniorboligene, mellom
fortauet og selve bygget. Der kunne
biler kjøre inn, sette av eller hente
beboere, før de kjørte videre. Men
denne løsningen er foreløpig lagt på
is, og vil sannsynligvis ikke bli tatt
opp igjen, har Talefoten fått vite fra
informert hold.
n
Tekst og foto: Tove Marit Hasle
Velkommen alle frivillige
i Grefsen menighet!
Som del av bispevisitasen til
biskop Kari Veiteberg til Grefsen
inviterer vi til et møte mellom
frivillige i Grefsen og biskopen.
Tirsdag 8. november kl. 19-21
på menighetssenteret. Samtaler,
lett servering, program.
Enten du går med Talefoten,
driver søndagsskole, lager
middag
eller noe helt annet.
Er du i tvil om du er velkommen,
så kom!
Arne Braut
Sogneprest i Grefsen menighet
Mobil: 416 32 088