23
OBOS padler på Maridalsvannet
godta (bare de ikke blir for mange).
Motorsykler derimot håper
jeg vi slipper på stier. Ille nok at
de skal kunne brukes på skogsbilveier,
YTRING Sitter og leser i siste nr. av OBOSbladet
«Midt mellom byen og marka
», om «Frysja-parken». Det er
utrolig at det går an å skrive så
mange feil om et område.
Brekkedammen Stilla. Brekkedammen
er Brekkedammen, blant
lokale beboere også kalt Sagadammen.
Stilla er området i elva sør for
Kjelsåsveien. Det var tidligere et
sted for bading mens Sagadammen
var utilgjengelig p.g.a. drift på sagbruket
som lå der. Området brukes
i dag ikke som badeplass.
Maridalselva???? Den har vi aldri
hørt om! Elva heter Akerselva
eller også Frysja. Frysja er det gamle
navnet på elva. Frysjaparken ligger
på Brekke!! Frysja som stedsnavn
eksisterer ikke på noe kart.
Men den groveste er at de anbefaler
kanoturer på Maridalsvannet!
Viser til innlegg i Talefotens forrige
nummer, om sykling med motorsykler
(riktignok el-motor) i marka vår.
Talefoten beskriver dette som et
godt tilbud, da disse har sterke motorer
(som jeg tolker som at de drar
fint i ulent/tungt terreng) og «gjør
unna Marka» på 2-3 timer. (Hva er
vitsen med skogstur hvis en har så
dårlig tid?)
Dette er dårlig nytt for oss som
liker å ferdes til fots (eller på «vanlig
» sykkel).
Mangfold av sykler er i utgangspunktet
ikke bra for gamle ferdselsårer
(stier), da de ødelegger disse,
men dette må kanskje «vi fotturister»
Koranen, muslimenes (muhammedanernes)
evige og uforanderlige
hellige lovbok og referanse, angivelig
meddelt Profeten Muhammed fvmh
av guden Allah via engelen Gabriel,
er oversatt til mer enn 67 språk,
hvorav adskillige oversettelser er tilgjengelig
på internettet. Dens arabiske
opphav anses som den eneste korrekte
formidler av Allahs råd og
påbud, idet ingen oversettelse til annet
språk kan makte det samme. En
translatør er derved gitt noe romslighet
i valg av ord og formuleringer for
å kunne nærme seg originalen, og
kan sminke eller aksentuere ordene
Maridalsvannet er byens drikkevann
og omfattes av strenge restriksjoner
mht nærhet til vannet. Det er
beklagelig at ikke OBOS er klar over
dette. Det foregår for tiden en stor
utvidelse av renseanlegget på Oset
for å sikre byens befolkning rent
vann.
Jeg skal unnlate å nevne skolesituasjonen
som for tiden er prekær.
Alle skolene i området er sprengt.
Og ingen planer foreligger for å
løse problemet innen rimelig tid.
Det er pinlig å lese så mye feil i
et prospekt!
Anne Wilsberg
El-sykler i Marka
turveier langs Akerselva
etc., på stier bør de ikke være.
Kommer flere motorsyklister
(med stillegående motorer) syklende
på stier, vil de både ødelegge,
være farlig for dem som ikke
er raske nok til å komme seg
unna, og skape ufred.
Min oppfordring er å be motorsyklister
bruke asfalterte veier,
og hvis «fri ferdsel» tillates, holde
seg på hovedveier, i hvert fall
ikke på stier. La noe av marka
vår være ett sted hvor vi (fotturister)
kan være i fred. Gamle
ferdselsårer/stier ble laget av
«oss». La oss beholde dette.
KH
Rasisme, diskriminerende og hatefulle ytringer i Koranen
og teksten etter følelse, preferanser
eller intensjoner. Det fremkommer
ved sammenlikninger, gjerne av flere
på samme språk, eller flere språk.
Versenes nummerering kan ha inntil
tre innbyrdes forskyvninger, og de er
slitsomme å lese.
De er høyst krenkende for kristne,
jøder, zoroastrikere og hedninger,
de vantro. Kristne og jøder har
Han (Allah) der gjort om til svin og
aper og avgudsdyrkere (Sure 5:67).
De er også mindreverdige, kun 1/10
av verdien til en rettroende (på Allah),
og uten forstand (Sure 8:66). De
angis som islams fiender (Sure
4:102). De skal derfor straffes, etter
en norsk oversettelse med slag mot
nakken og fingertuppene, mens engelske
og tyske oversettelser krever
halshugging, fjerning av hodet, avkuttede
fingertupper, evt håndledd
eller kryssvis hånd og fot. Avtaler
som inngås med vantro behøver ikke
å etterleves (Sure 9:1), mens pålegg
om å drepe dem (Sure 9:5, her etter å
ha laget et bakhold for dem, 9:14,
9:29, 9:124) repeteres også andre steder,
i tillegg.
Koranen inneholder således
krenkende, truende, hatefulle og diskriminerende
påbud overfor kristne,
jøder, zoroastrikere, hedninger og
andre vantro.
Rasismeparagrafen er i Norge et
tilnavn på § 185 i straffeloven av
2005 som forbyr diskriminerende eller
hatefulle ytringer rettet mot noens
hudfarge, etnisitet, religion, livssyn,
seksuelle legning eller
funksjonshemning. Ved passivitet
eller handlingslammelse fra lovens
utøvere, politiet, overfor deler av teksten
i Koranen latterliggjør paragrafen
seg selv, evt. setter lovens forarbeider
i mindre respektabelt lys.
Eller som asymmetrisk anvendbar.
Per-Erik Johansen
Korona-tilpasset lysvesper
10. september kl. 19 skal det igjen
være lysvesper i Sagene kirke. Da
møtes to av Norges beste jazzmusikere:
jazzpianisten Tord Gustavsen
og saksofonisten Tore Brunborg.
De har samarbeidet i mange år.
Emil Skartveit skal holde en lyrisk
refleksjon over dagens tekst.
Korona-epidemien gjør dessverre
at ikke flere enn ca. 200 kan
få slippe inn i kirken denne torsdagen.
For å unngå at noen blir avvist
i døra, er det mulig det blir forhåndspåmelding.
Sjekk dette på
Sagene
og Iladalen menighets
hjemmeside (https://kirken.no/sageneogiladalen).
Koronaen gjør også at lysvespe-
ren blir litt tilpasset, men det vil
fortsatt være en meditativ vesper
med et keltisk preg og mye jazz.
Det vil også være lysvesper
8. oktober og 12. november.
n
Foto: Hans Fredrik Asbjørnsen
Saksofonisten Tore Brunborg og
jazzpianisten Tord Gustavsen
vil sette sitt sterke preg på den
meditative lysvesperen i Sagene
kirke 10. september.