Page 22

talefoten072017

22 Alle kan sy! Malin Mongs fra Kjelsås og Elisabeth Lerheim har begge vokst opp med håndarbeid og sying som en naturlig del av hverdagen. Men da barna deres også begynte å fatte interesse, var de usikre på hvilken ende de skulle begynne i for å lære bort. De fant heller ingen bok som kunne forklare hvordan man lærer barn å sy på en enkel og inspirerende måte. Derfor skrev de den like godt selv. et er gått nesten tre år siden Elisabeth og Malin satte i gang med bokprosjektet. Det har vært mye å gjøre med jobb og familie i tillegg, men først og fremst har det vært et hyggelig samarbeidsprosjekt med familie, venner og naboer. Nå er boken «Lær å sy!» endelig på plass hos bokhandlerne og inneholder over 200 sider med prosjekter, oppskrifter, inspirasjon og forklaringer. På spørsmål om hvorfor de ville skrive en sybok utbryter Ingrid (7) umiddelbart: – Fordi det er gøy å sy! Hun startet selv å sy da hun var fire år og snurrer stolt rundt på gulvet i et skjørt som er sydd av storesøster Signe (11). Alt går an Problemet var å velge bort ting til boken. – Vi har jo en hjerne som er på kreativ speed, ler Elisabeth. Vi får ideer fra overalt. Talefoten møter de ferske forfatterne og Malins to døtre på Grefsen frivillighetssentral hvor de noen ganger drar på skattejakt blant gamle stoffer og knapper. Interessen for håndarbeid har de begge med seg fra barndommen. – Det har alltid vært en symaskin på kjøkkenbordet hjemme hos oss, for- teller Elisabeth. Vi var ganske små da vi begynte å lage ting, så for meg var det aldri et mysterium at det gikk an. Det er ofte ikke så komplisert, men hvis en aldri har lært det, kan det virke helt umulig. En bok for å komme i gang – Vi er ikke syeksperter, poengterer Malin, men med vår bakgrunn som ergoterapeut og pedagog har vi kunnskap om hvordan man legger til rette for mestring. – Målet vårt er å formidle syglede og legge terskelen lavt nok til at man tør å komme i gang, sier Elisabeth. Boken viser at de har lykkes med nettopp det. Samtidig som den er stappfull av ideer, inspirasjon, tips, pedagogiske tilnærminger og mange flotte bilder, er sidene oversiktlige og lettleste. De mange illustrasjonene underveis gir også god veiledning og en følelse av å være midt i en systue. – Det var et poeng å ha færrest mulig tekstlinjer og heller la bilder og illustrasjoner snakke, forklarer Elisabeth. Boken er for nybegynnere i alle aldre, og de har vært opptatt av å tilrettelegge for barn i alle oppskriftene. – Barna må ikke sy alt selv, sier Malin. Det viktigste er at de føler at det er med hele veien og kan være stolte over å ha sydd sine egne ting. Ingrid har akkurat vunnet i «Tre på rad». De har sydd spillplata og bruker knapper Fra venstre: Elisabeth, Signe, Malin og, altså, Ingrid. Vær kreativ! Boken inneholder mange ideer til hvordan man kan sette sitt eget preg på det man lager, i en «kreativ verktøykasse ». Elisabeth og Malin deler av sine egne erfaringer, og hvis noe ikke ble helt som det skulle, har de nødløsningene klare. – Vi vil ta vekk frykten for å gjøre feil, sier Elisabeth. Noen av mine mest kreative prosjekter ble til fordi jeg gjorde feil. Jeg gidder jo ikke å begynne helt på nytt, sier hun humoristisk. – Vi ønsker å skape ideer til å være kreativ, sier Malin engasjert. Oppskrifter kan bli veldig låsende hvis man må ha et eksakt stoff eller mønster. Vi har prøvd å vise at man kan gjøre ting enkelt. Barna er med Oppskriftene er det Elisabeth og Malin som har utarbeidet. De er nøye utvalgt og utprøvd, selvfølgelig også av representanter for bokens målgruppe, nemlig barna. Et såkalt barnepanel bestående av forfatternes egne barn og deres venner har vært med og sagt sin klare mening om hva boken bør inneholde og hvilke prosjekter som skal med (og ikke med). De har også tegnet arbeidstegninger, sydd, lest og stått modell. – Det har vært mest gøy, D Danseforestilling om minner og livsglede CODA Oslo International Dance Festival presenterer danseforestillingen «I Wish Her Well» av Panta Rei Danseteater på Trikkehallen på Kjelsås onsdag 20. september kl. 11 og 14. Forestillingen er en del av Den Kulturelle Spaserstokken, et kommunalt kulturtilbud rettet mot Oslos seniorpublikum. «I Wish Her Well» er en rørende danseforestilling om minner, tilbakeblikk og livsglede. Forestillingen tar utgangspunkt i dagbøkene til en 16 år gammel jente, som i dag er 86. Hennes små, men universelle historier fortelles gjennom lydbildet og danserne på scenen. Forestillingen er koreografert av Anne Ekenes, kunstnerisk leder i Panta Rei Danseteater. Hun bor i Lyngåsveien på Kjelsås. – «I Wish Her Well» er basert på min farmors dagbøker fra hennes ungdom, forteller hun til Talefoten. For Annes bestemor representerer disse dagbøkene på mange måter fortsatt den nære fortiden, og opplevelsen av å føle seg like ung til sinns samtidig som tiden og livet flyr forbi. Dette er noe av essensen i forestillingen. Forestillingen hadde premiere under CODAs program for barn og unge i 2012, og har senere vært spilt en mengde ganger i inn- og utland. – Det er en stor glede å nå kunne vise forestillingen for det «evigunge» publikummet i bydel Nordre Aker, sier administrasjons


talefoten072017
To see the actual publication please follow the link above